Meinst du $2x-\frac{y}{2}$ oder $\frac{2x-y}{2}$? Und wonach willst du umformen? Nach $x$ oder nach $y$? Das ginge auch wieder nur, wenn du eine Gleichung hättest, du hast hier aber nur einen Term angegeben. Es ist also völlig unklar, wo du eigentlich hin möchtest. 

Allgemein kann es hilfreich sein, Brüche auseinander zu ziehen und ggf. zu kürzen, also $\frac{2x-y}{2}=\frac{2x}{2}-\frac{y}{2}$ (bedenke, dass man nur Summen und Differenzen im Zähler auseinanderziehen kann, der Nenner bleibt immer gleich). Oder, wenn es um Gleichungen geht, bekommt man den Bruch häufig weg, indem man mit dem Nenner multipliziert.